Serblased

Mul oli omamoodi ettekujutus serblastest tänu Eurovisiooni lauluvõistlusele, arvasin, et nad kõik näevad üsna ühtemoodi välja - tumedate, valdavalt lokkis juustega, tõmmu naha ja terava ninaga. Teadsin, et serbia keel on üks lõunaslaavi keeltest, seega meile tuttava vene keele sarnane, nagu me meie humoristide eurolaulust omal ajal võisime kuulda: "Leto svet, eto leto svet...".
Tegelikult oli võimalik aru saada vaid üksikutest sõnadest ja nendegi tähendus võis vene keele omast kardinaalselt erineda.

Serblased nägid välja üsna eestlaste moodi, vähe oli neid minu ettekujutustes olnud "tüüpilisi serblasi".

Kohe esimeste söömaaegade käigus saime teada, et serblased armastavad hästi ja palju süüa, sealjuures just liha, aga ka toorsalateid. Veel torkas silma, et nad armastavad väga kohvi ja sigarette. Mulle tundus, et isegi eestlased jõid Serbias olles rohkem kohvi kui tavaliselt.

Kahtlemata on serblased väga külalislahked ja sõbralikud inimesed, eriti paistis selle poolest silma meie võõrustusmeeskond - Alex, Marijana, Gordana, Amra ja Edo.

I had my own idea of Serbs thanks to Eurovision song contest. I thought that they all look the same - dark, mostly curly hair, dark skin and sharp nose. I knew that Serbian language is one of the South Slavic languages, so I thought we understand it due we know Russian, like we understood our humorists Eurovision song phrase "Leto svet, eto leto svet" (video). In fact, it was possible to understand only some words and their meanings could be radically different from Russian language.

Serbs looked quite like Estonians, there were not many "typical Serbs" like I had in my vision.
Turning the first meals we realized that Serbs like to eat well and a lot, especially any kind of meat, but also salads. We also noticed that Serbs are very fond of coffee and cigarettes. It seemed to me, that being in Serbia even Estonians drank more coffee than usually.

No doubts, Serbs are very hospitable and friendly people, especially our hosting team - Alex, Marijana, Gordana, Amra and Edo.